| Xusto a tempo | |
| |
| Título orixinal (francés) | D’un cheveu |
| Título en inglés | Just in Time |
| Nº de episodio total | 13 |
| Tempada | 1 |
| Episodio na tempada | 1x13 |
| Data de lanzamento orixinal | 26 de novembro do 2003 |
| Data de lanzamento (Galicia) | 30 de xuño do 2007 |
| Tipo de episodio | Ataque de XANA |
| Episodios de Código Lyoko | |
| anterior O ataque das avespas |
seguinte A trampa |
Xusto a tempo é o episodio 13 da serie Código Lyoko pertencente á tempada 1. Estreouse o 26 de novembro do 2003 en Francia e o 30 de xuño do 2007 en Galicia.
Argumento
O episodio empeza con Jeremie dicindo que a transferencia da interfaz está activada, a memoria virtual tamén, e que os escáneres están listos. Logo di que esta vez vai funcionar, e pregúntalle se está lista Aelita. Ela di que si, e logo activa o programa de materialización de Jeremie. Na súa pantalla, a imaxe de Aelita perde cor na cabeza, e aparece unha mensaxe (+), polo que a materialización comeza a traballar, e logo Jeremie vai á sala do escáner para ver o ocorrido. O escáner ábrese e logo aparece un pelo rosa.
Ulrich e Yumi están a practicar Pencak Silat mentres Odd está a xogar a buscar cousas con Kiwi. Yumi pregúntalle a Odd se viu a Jeremie esta mañá. Odd pensa que pasou toda a noite no laboratorio traballando en algo moi importante. O tres logo din: “Aelita”. Jeremie corre tan rápido como lle sexa posible e permítelles adiviñar o que fixo. Odd responde que tiña algo que ver coa materialización de Aelita. Jeremie, a continuación, informa a todos o tres que “por fin fíxoo”. Móstralles un tubo de ensaio. Ulrich di: “Materializaches un tubo de ensaio?” A continuación, dilles que miren o seu interior. Odd dille que só materializou un pelo. Jeremie di que é un pelo de Aelita. Jeremie ruborízase ao comezo de dicir “Aelita”. Yumi pregúntalle como o fixo.
Jeremie fala nunha maneira demasiado científica que os outros non entenden moito, pero dá a información vital que o pelo contén o ADN de Aelita. Jeremie pregúntalle se era o suficientemente simple e se seguen. Odd di que non, e logo Jeremie pregúntase se foi bastante simple ou non realmente. Odd di: “Non significa exactamente iso”. Aelita na pantalla, pon a súa man sobre o seu rostro e rise. Jeremie di que non hai ningún problema e que será mellor cando Aelita estea alí en carne e óso. Ulrich pregúntase se Jeremie materializouna nese mesmo tempo. Jeremie di que o cabelo era só unha proba antes que el a materialize enteira. Yumi di: “Escucha Facer un pelo é unha cousa, e a materialización de Aelita non é o mesmo!” logo Jeremie di que se quere pasar toda a súa vida a loita contra XANA, e que cando finalmente materializase a Aelita, poden desactivar a XANA dunha vez por todas. A continuación, reactívase o programa, pero mostra a xanela (!), o que significa o programa non funciona. Jeremie di que el planeou todo con tanta perfección. Ulrich di que estará listo nuns días e que está case alí. Odd logo mira o seu reloxo, sorprendido, e di: “Ouve, imos, mozos, se non nos materializamos en clase, castigarannos!”.
Despois de clase, na hora do xantar, pregúntase Jeremie o que pasou. Yumi pregúntalle se o cabelo, que contén o código xenético completo, dá o suficiente para os parámetros para a materialización, o que sería posiblemente mal no primeiro lugar. Odd di que está só “un pelo” lonxe. Logo Ulrich di que con todos os pelos que solta Kiwi, practicamente podería facer outro Kiwi. Sissi, a continuación, achégase e di que vai gardar silencio sobre que Odd ten un can se Ulrich é máis amable con ela. Yumi a ameaza, apertando o cristal apenas, que rompe, e entón córtase. Na enfermaría, Yolande Perraudin colócalle unha vendaxe sobre Yumi, e di que o corte non é moi profundo. Yumi di que a duras penas apertou o vaso.
Na habitación de Jeremie, el di que foi un desastre, mentres revisaba Aelita, e dixo que o programa de Aelita está todo cheo de erros. Di que na materialización do cabelo, pulsou un botón que non debeu pulsar, e danouse o programa anexo, polo que o programa de vinculación de Aelita coas torres foi destruído, e se ela entra o Código: Lyoko na torre, ela formatearase e borrarase. Aelita di que un programa pode ser arranxado, e que poden facelo xuntos. Logo Jeremie pídelle ao tres a inventar escusas para os profesores. Ulrich e Odd van até a súa habitación para atopar os ladridos de Kiwi. A xanela rompe despois de que el ladre. Jim ve a xanela rota (pero non a Kiwi). Jim di a Ulrich, “Limpa a túa cama, hai pelo por todas partes”. Odd envía a Kiwi á habitación de Jeremie. Este, coa axuda de Aelita, está a tratar de arranxar o programa anexo, pero Kiwi mastica a roupa de Jeremie. Os ladridos están a causar danos ao piso da escola mentres Sissi está a camiñar. Ela grita.
Na fábrica XANA acaba de espertar e Aelita sente pulsaciones. Aelita dillo a Jeremie e el di “Non pode ser. Agora non!” A escena dá por Jim e o director representado; Jim suxire que o causou, pero o director di que non se vía moi húmido por se foi a humidade. Jim sospéitase que hai un can (posiblemente Kiwi) e corre á porta do dormitorio, e axiña que como se golpea co dormitorio de Jeremie a parede á dereita empeza a racharse. O sr. Delmas di que teñen que evacuar o edificio. “É XANA”, di Ulrich. E Odd di “Oh, si; Sempre el…”. Os dous empezan a discutir a capacidade de Kiwi para detectar o ataque e cre que XANA está a usar ultrasonido para debilitar a estrutura da escola. Entón o director anuncia polo intercomunicador da escola a todo o mundo para evacuar os edificios da escola inmediatamente, dando conta de que Kiwi está aínda na habitación de Odd e Ulrich. Jeremie chama a Yumi mentres se dirixe á fábrica.
Nos dormitorios, Odd vai buscar a Kiwi e cando se vai el atópase con Milly e Tamiya na súa habitación (ambas non ouviran o que dixera o director) e advírtelles que deben irse. Xuntos diríxense ás escaleiras e xa que están a piques de baixar, un mini-terremoto azouta o edificio e destrúe as escaleiras, que á súa vez tratan de saír doutra maneira pero descobren que están atrapados porque o terremoto destruíra o corredor detrás deles. Ulrich chega ao laboratorio e explica a situación a Jeremie, Odd chama a Ulrich e dille o que sucedeu na escola e dille que vaia sen el a Lyoko, a continuación, outro sismo golpea o edificio causando que Milly e Tamiya están de pé á inclinación e Odd deixa caer o seu teléfono. Ulrich di a Jeremie que non hai máis remedio que o mande a Lyoko. Yumi mentres tanto, está en camiño a Kadic cando ve que XANA agora está a atacar a cidade co sistema de ultrasonido e acelérase o paso.
Ulrich virtualízase no sector do bosque, onde el e Aelita comeza a facer o seu camiño á torre, sen darse conta de que están a ser seguidos por un grupo de cascudas. Yumi chega a Kadic para ver a escola en ruínas e uns llorosos ollos de Sissi que lle di que Odd, Milly e Tamiya están aínda dentro do edificio. Ocorre outro sismo e Odd sinala o piso de abaixo e dá instrucións ás rapazas que se deslicen cara abaixo con el a un lugar máis seguro. En Lyoko, Aelita e Ulrich chegan a un cruzamento co ataque de cascudas, golpeando a Ulrich na perna. Yumi chega á fábrica, que tamén está a tomar medidas enérxicas contra os ataques de XANA. Jeremie a virtualiza inmediatamente a Lyoko, mentres Ulrich e Aelita tentan fuxir dos monstros de XANA, que chegan a outro cruzamento e están rodeados cando Yumi preséntase e arránxanllas para destruír as cascudas. A continuación, corren por outro camiño en lugar do da torre.
Na escola, Odd e as nenas baixaron até o piso inferior e arrepíase ao atopar a saída bloqueada polos cascallos cando outro terremoto azouta a eles. En Lyoko, un cangrexo aparece, Ulrich logra derrotalo pero é inmediatamente seguido por tres máis obrigando a Ulrich, Yumi e Aelita a refuxiarse nunha raíz de árbore oca. Jeremie terminou o programa de reparación e trata de facelo funcionar, pero foi en balde, ao mesmo tempo o teito do laboratorio estase desmoronando ao seu ao redor. Entón Aelita toma a decisión de que a pesar de que se enfronta a desaparecer para sempre, debe desactivar a torre. A pesar das protestas de Jeremie, o tres móvense, Ulrich logra destruír un dos cangrexos, pero é desvirtualizado por un dos outros, mentres que Yumi envía a Aelita na torre. Aelita dá a Yumi un xesto de despedida e diríxese á torre, a continuación, Yumi logra destruír a outro cangrexo. A propósito de que Aelita estaba na torre, Yumi levanta os seus brazos e desvirtualízase polo último cangrexo (se “suicida”). Na escola, unha gran serie de sismos comezou a causar que caian cascallos por todas partes, Odd, Milly e Tamiya apíñanse preto cando parte da construción comeza a afundirse. Na torre, Aelita ascende á planta superior mentres Jeremie está a pedir que se detivese, dille adeus e entra o código: Lyoko. Os sismos de súpeto pairan en Kadic e Jeremie con bágoas nos ollos lanza un regreso ao pasado.
O grupo está no laboratorio de loito por Aelita e Jeremie tratando de convencer que non era a súa culpa súa que se foi. Yumi, de súpeto di que se o pelo que se materializou, ao ser unha parte de Aelita materializada que contiña todo o seu ADN, podería restaurar á Aelita virtual se o escanean. Colócano no escáner e ven como os códigos de Aelita restáuranse e Aelita en Lyoko volve aparecer nunha das torres. O grupo está moi contento e cando se pregunta que se Aelita estaba equivocada Jeremie di que esta vez só a perderon, “Por un pelo”, o grupo comeza a rir e acaba o episodio.
Galería
Sucesión de episodios
| Episodio anterior | Episodio actual | Episodio seguinte |
|---|---|---|
| 12: O ataque das avespas | 13: Xusto a tempo | 14: A trampa |