| Vida de can | |
| |
| Título orixinal (francés) | Kiwodd |
| Título en inglés | Dog Day Afternoon |
| Nº de episodio total | 80 |
| Tempada | 4 |
| Episodio na tempada | 4x15 |
| Data de lanzamento orixinal | 29 de agosto do 2007 |
| Tipo de episodio | Ataque de XANA |
| Episodios de Código Lyoko | |
| anterior Dereito de gabar |
seguinte Falta de boa vontade |
Vida de can é o episodio 15 da tempada 4 e o episódio 80 da serie Código Lyoko. Estreouse o 29 de agosto do 2007 en Francia.
Argumento
O episodio empeza con que Odd quérese pór calcetíns para facer ximnasia, pero deixoullos na habitación e Kiwi tráellos. Na clase de ximnasia, os alumnos están a exercitarse por unha carreira. Cando empeza a carreira o clon de William non se move para correr, e ao dicir un comentario parvo a Sissi, Yumi dille que ela e William son noivos para defendelo, o que provoca a Sissi, quen empeza a sospeitar por cousas raras.
Na cafetaría os Guerreiros de Lyoko falan sobre o problema que se dá no clon de William por actuar como un estúpido, Jeremie explica que lle será moi complicado e case imposible facer que se comporte como debe ser. Deciden probar algo, e Odd propón a Jeremie de levar a Kiwi a Lyoko, pero este responde que mellor non levalo. Aelita, Jeremie e Odd diríxense á fábrica, onde se atopan unhas pegadas de rodas porque uns motoristas estiveron alí. Odd leva a Kiwi na mochila secretamente…
Sissi entra na habitación de William para saber da súa situación, pero Yumi chega e saca ao seu “noivo” a pasear. Na fábrica, ante a negativa de Jeremie de levar ao seu can a Lyoko, Odd méteo ás agachadas nun escáner xunto a el baixo a súa camiseta e virtualízase de maneira normal. No sector do deserto, Kiwi non aparece. Mentres Aelita entra á torre, Odd empeza a comportarse como un can e non consegue facer ben os seus movementos normais nin controlar ben o seu Overboard. Mentres iso pasa, Yumi e o clon de William tentan escapar da custodia de Sissi.
Unha vez terminada a misión de Jeremie, Odd sente que as súas pernas se volveron como patas. En Kadic, Jim busca o seu reloxo, entón Odd busca como un can e atópao. Cando regresa á súa habitación, Odd actua como un can e revela a verdade. Yumi e o clon de William chegan ao colexio, pero Jeremie a chama para advertirlle de que hai un problema, Kiwi foi absorvido por Odd na virtualización, e ordénalle seguir paseando co clon de William mentres o resto do grupo diríxese á fábrica. Ao chegar atópase cun grupo de motoristas, que non lles deixan pasar, e Odd arránxallas pada facer que os seus compañeiros entren á fábrica e escapar deles.
Aelita, Odd e Ulrich van a Lyoko, Jeremie empeza o proceso para separar a Kiwi de Odd para que a secuencia de ADN volva ao seu estado orixinal. Actívase unha torre no sector do xeo, que está custodiada por tres tarántulas e William-XANA. Aelita e Ulrich van cara alí, mentres Odd queda, pero máis tarde aparecen tres bloques, dos que o mozo tenta escapar. Yumi e William seguen sendo seguidos ás agachadas por Sissi, entón Jeremie usa o sintetizador de voz, imitando ao sr. Delmas e ordénalle a Sissi que volva a Kadic. Yumi aproveita que se desfixo de Sissi para ir á fábrica.
Ulrich destrúe a dous das tarántulas, entón William-XANA empeza a perseguir a Aelita. Yumi chega á fábrica pero non pode ir a ascensor por que os motoristas foron posuídos por XANA. En Lyoko, Ulrich detén a William-XANA e salva á súa compañeira, pero é desvirtualizado. Yumi segue sendo perseguida polos motoristas, mentres Jeremie avanza co programa. Nas montañas Odd desfaise dos bloques e diríxese ao sector do xeo.
Ulrich vaise a buscar a Yumi. En Lyoko, William-XANA lanza unha onda de enerxía coa espada e tira a Aelita ao Mar dixital, pero ela saca as ás. Odd atopa a William-XANA, loita contra el e distráeo para que Aelita entre á torre. A secuencia de ADN de Odd volve á normalidade xusto antes de que William-XANA o desvirtualizara, Aelita desactiva a torre e Yumi é salvada. Odd sae do escárner separado de Kiwi. Os motoristas desposuídos espértanse na entrada da fábrica, e atopan a Kiwi con pasta de dentes na boca coma se tivese a rabia, e entón foxen.
En Kadic, Odd volve propor de que Kiwi vaia a Lyoko porque fan un bo equipo, e vólvenllo a negar. Entón aparece Sissi, e Yumi dille que cortou con William e estará raro nunha boa tempada porque llo tomou mal.
Galería
Sucesión de episodios
| Episodio anterior | Episodio actual | Episodio seguinte |
|---|---|---|
| 79: Dereito de gabar | 80: Vida de can | 81: Falta de boa vontade |